Younis – Jonas. Deux identités pour une même personne. Ce jeune homme habitant au Moyen-Orient a vu son village dévasté par les bombes américaines et sa famille tuée. C’est grâce à Christopher, soldat américain ayant déserté, qu’il est toujours en vie. Il est maintenant réfugié aux États-Unis où il tente de refaire sa vie.
Presqu’au hasard, Jonas va rencontrer Rose, la mère de Christopher. Ce dernier est porté disparu et elle aimerait en savoir davantage. Jonas voit alors son passé le rattraper. Jusqu’où ?
Pour son premier roman, Stephen Dau marque un grand coup. Entre les atrocités de la guerre et les séquelles qu’elle peut laisser, l’intégration sociale suite au conflit et au déracinement, la solitude de Jonas est mise au grand jour. Sans jamais tomber dans d’exubérantes descriptions, l’auteur nous invite simplement à réfléchir sur le devenir de ces hommes. Sur ce que notre société à fait d’eux.
