Prix Goncourt 2008.
Afghanistan (?), une femme veille auprès de son mari plongé dans le coma après avoir pris une balle. Et se confie à lui à voix haute : de la fatigue de son travail d’aide soignante, elle va vite passer au réquisitoire contre lui, mari fondamentaliste musulman et la vie qu’il lui a fait subir jusque-là.
En persan, Syngué sabour est la pierre de patience à qui l’on peut confier sa détresse. Nous allons donc avoir en peu de pages, dans un décor minimaliste, un réquisitoire efficace contre ce qu’une certaine conception de l’Islam fait endurer aux femmes. C’est donc un roman féministe et, par là même, son propos est des plus utiles et importants.
On pourra regretter un style parfois un peu ampoulé. Atiq Rahimi a lu et apprécié Duras, ça se voit. Ca donne un style très (trop) « français » à l’ensemble. Dommage.
Christophe
retour à la liste de conseils romans
